<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://indpaedia.com/ind/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-gb">
		<id>http://indpaedia.com/ind/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hindi-Urdu_songs%3A_1945</id>
		<title>Hindi-Urdu songs: 1945 - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://indpaedia.com/ind/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hindi-Urdu_songs%3A_1945"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://indpaedia.com/ind/index.php?title=Hindi-Urdu_songs:_1945&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-02T16:50:30Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.2</generator>

	<entry>
		<id>http://indpaedia.com/ind/index.php?title=Hindi-Urdu_songs:_1945&amp;diff=51608&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pdewan: /* 22 significant Hindi-Urdu songs from 1945 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://indpaedia.com/ind/index.php?title=Hindi-Urdu_songs:_1945&amp;diff=51608&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-08-23T14:19:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;22 significant Hindi-Urdu songs from 1945&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 14:19, 23 August 2015&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:India |B ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:India |B ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Cinema-TV-Pop |B ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Cinema-TV-Pop |B ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=History=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''1945 ''' The song ''Aaj meré jeevan ké nabh'' from '' Amrapali'' has been included on the authority of a scholarly book. The ''Geet Kosh'' has listed eleven songs from the film. None of them has this opening line. But then this otherwise invaluable book has also got the opening words of the songs ''Is duniya ki pagdañdi ''and ''Runak jhunak chapal ''wrong. Could it be that the song ''Aaj apné ghar meiñ lagi aag ré, naujawaãn jaag ré ''was meant? Perhaps, these lines occur at different stages in the same song. (Why did we not simply drop the song from our list? Had we done so we would have gone against one of the basic principles of this series of Indpaedia pages: that once a source has been chosen we have to cite from it unselectively.&amp;#160; We can not bring in our own biases by including some songs and droping others.)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Two notes about credits==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''1945 '''&amp;#160; Amrapali ‚‘ The lyricist of at least ‘Runak jhunak’ and ‘Mujh ko nainon ke bandhan se dus gaye re koi pardesi’ is known to be Pradeep (according to [https://www.youtube.com/watch?v=jati9YoqrBo TheDeepakp] and [https://www.youtube.com/watch?v=sVK3i-mQg_g raagrang786] respectively). Therefore, the other songs listed from this film might also have been written by the Kavi.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;‚‘‘1945‘‘‘ Mr Ranade writes&amp;#160; that Ashok Kumar was one of the singers of Duniya né humeiñ do din, rehné nã diyã mil ké from ‚‘Shikari.‘‘&amp;#160; However, Geet Kosh, which has the lowest margin of error, credits Ashok Kumar with two other songs from the film but not this one. And normally we go along with the Geet Kosh. However, here Mr Ranade points to a male singer. Therefore, in this case we have added Ashok Kumar in the credits.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=22 significant Hindi-Urdu songs from 1945 =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=22 significant Hindi-Urdu songs from 1945 =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;table class=MsoNormalTable border=1 cellpadding=0 width=602 style='width:451.25pt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;table class=MsoNormalTable border=1 cellpadding=0 width=602 style='width:451.25pt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pdewan</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://indpaedia.com/ind/index.php?title=Hindi-Urdu_songs:_1945&amp;diff=51513&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pdewan: /* 22 significant Hindi-Urdu songs from 1945 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://indpaedia.com/ind/index.php?title=Hindi-Urdu_songs:_1945&amp;diff=51513&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-08-22T15:11:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;22 significant Hindi-Urdu songs from 1945&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 15:11, 22 August 2015&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Cinema-TV-Pop |B ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Cinema-TV-Pop |B ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=22 significant Hindi-Urdu songs from 1945 =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=22 significant Hindi-Urdu songs from 1945 =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;iv class=WordSection1&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;table class=MsoNormalTable border=1 cellpadding=0 width=602 style='width:451.25pt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;table class=MsoNormalTable border=1 cellpadding=0 width=602 style='width:451.25pt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; mso-cellspacing:1.4pt;border:solid windowtext 1.0pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; mso-cellspacing:1.4pt;border:solid windowtext 1.0pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 810:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 808:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=MsoNormal&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=MsoNormal&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=How these particular songs were chosen =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=How these particular songs were chosen =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;India’s first—and Hindi-Urdu music’s only durable—hit parade began in 1954. Its creator, Binaca Geet Mala, issued annual lists for 1952 and 1953 as well. However, songs had been introduced in Hindi-Urdu films as early as in 1931, indeed, with India’s first talking film.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;India’s first—and Hindi-Urdu music’s only durable—hit parade began in 1954. Its creator, Binaca Geet Mala, issued annual lists for 1952 and 1953 as well. However, songs had been introduced in Hindi-Urdu films as early as in 1931, indeed, with India’s first talking film.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pdewan</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://indpaedia.com/ind/index.php?title=Hindi-Urdu_songs:_1945&amp;diff=51512&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pdewan: Created page with &quot; {| class=&quot;wikitable&quot; |- |colspan=&quot;0&quot;|&lt;div style=&quot;font-size:100%&quot;&gt; '''Please correct us:''' on facts as well as the Romanisation&lt;br/&gt; of artistes’ names and film titles. Cor...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://indpaedia.com/ind/index.php?title=Hindi-Urdu_songs:_1945&amp;diff=51512&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-08-22T15:10:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot; {| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; |- |colspan=&amp;quot;0&amp;quot;|&amp;lt;div style=&amp;quot;font-size:100%&amp;quot;&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Please correct us:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; on facts as well as the Romanisation&amp;lt;br/&amp;gt; of artistes’ names and film titles. Cor...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;http://indpaedia.com/ind/index.php?title=Hindi-Urdu_songs:_1945&amp;amp;diff=51512&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Pdewan</name></author>	</entry>

	</feed>