Hindi-Urdu songs: 1950
(→34 significant Hindi-Urdu songs from 1950) |
(→34 significant Hindi-Urdu songs from 1950) |
||
(5 intermediate revisions by one user not shown) | |||
Line 12: | Line 12: | ||
[[Category:India |B ]] | [[Category:India |B ]] | ||
[[Category:Cinema-TV-Pop |B ]] | [[Category:Cinema-TV-Pop |B ]] | ||
− | =34 significant Hindi-Urdu songs from 1950 = | + | =Songs influenced by raags= |
+ | '''1950:''' A small section of musicologists feels that the song Jab dil ko satãyé gham from the film ''Sargam '' has roots in Raag Jaunpuri. Indpaedia has gone with the majority view that it is in Raag Dev Gandhari. | ||
+ | =34 significant Hindi-Urdu songs from 1950= | ||
− | <table class=MsoNormalTable border=1 cellpadding=0 width= | + | <table class=MsoNormalTable border=1 cellpadding=0 width=602 style='width:451.25pt; |
mso-cellspacing:1.4pt;border:solid windowtext 1.0pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; | mso-cellspacing:1.4pt;border:solid windowtext 1.0pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; | ||
mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-border-insideh: | mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-border-insideh: | ||
Line 23: | Line 25: | ||
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | ||
font-family:"Garamond","serif"'>Song </span></b></p> | font-family:"Garamond","serif"'>Song </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | ||
font-family:"Garamond","serif"'>Film </span></b></p> | font-family:"Garamond","serif"'>Film </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | ||
font-family:"Garamond","serif"'>Music</span></b></p> | font-family:"Garamond","serif"'>Music</span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | ||
font-family:"Garamond","serif"'>Lyrics</span></b></p> | font-family:"Garamond","serif"'>Lyrics</span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | ||
font-family:"Garamond","serif"'>Singer(s)</span></b></p> | font-family:"Garamond","serif"'>Singer(s)</span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:1'> | <tr style='mso-yfti-irow:1'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 58: | Line 55: | ||
to <span class=SpellE>hai</span> <span class=SpellE>tadap</span> <span | to <span class=SpellE>hai</span> <span class=SpellE>tadap</span> <span | ||
class=SpellE>gaya</span> </span></i></p> | class=SpellE>gaya</span> </span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 65: | Line 62: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Raat</span></span></b></p> | class=SpellE>Raat</span></span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 76: | Line 68: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Husnalal-Bhagatram</span></span><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Husnalal-Bhagatram</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 83: | Line 75: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Bhopali</span></span></p> | class=SpellE>Bhopali</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 90: | Line 82: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span></span></p> | class=SpellE>Mangeshkar</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:2'> | <tr style='mso-yfti-irow:2'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 104: | Line 96: | ||
115%;font-family:"Garamond","serif"'>(<span class=SpellE>Raag</span> <span | 115%;font-family:"Garamond","serif"'>(<span class=SpellE>Raag</span> <span | ||
class=SpellE>Bhoop</span>)<i></i></span></p> | class=SpellE>Bhoop</span>)<i></i></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 111: | Line 103: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Raat</span></span></b></p> | class=SpellE>Raat</span></span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 122: | Line 109: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Husnalal-Bhagatram</span></span><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Husnalal-Bhagatram</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 129: | Line 116: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Bhopali</span></span></p> | class=SpellE>Bhopali</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 136: | Line 123: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span>, Mohammed Rafi </span></p> | class=SpellE>Mangeshkar</span>, Mohammed Rafi </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:3'> | <tr style='mso-yfti-irow:3'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 154: | Line 141: | ||
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; | mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; | ||
mso-fareast-language:EN-IN'></span></i></p> | mso-fareast-language:EN-IN'></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 160: | Line 147: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Afsar</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Afsar</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Sachin Dev <span class=SpellE>Burman</span> </span></p> | "Garamond","serif"'>Sachin Dev <span class=SpellE>Burman</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Narendra Sharma</span></p> | "Garamond","serif"'>Narendra Sharma</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 181: | Line 163: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Suraiya</span></span><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Suraiya</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:4'> | <tr style='mso-yfti-irow:4'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 191: | Line 173: | ||
mso-fareast-language:EN-IN'>Nain <span class=SpellE>diwãné</span>, <span | mso-fareast-language:EN-IN'>Nain <span class=SpellE>diwãné</span>, <span | ||
class=SpellE>ik</span> <span class=SpellE>nahiñ</span> <span class=SpellE>mãné</span></span></i></p> | class=SpellE>ik</span> <span class=SpellE>nahiñ</span> <span class=SpellE>mãné</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 197: | Line 179: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Afsar</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Afsar</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Sachin Dev <span class=SpellE>Burman</span> </span></p> | "Garamond","serif"'>Sachin Dev <span class=SpellE>Burman</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Narendra Sharma</span></p> | "Garamond","serif"'>Narendra Sharma</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 218: | Line 195: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Suraiya</span></span><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Suraiya</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:5'> | <tr style='mso-yfti-irow:5'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 230: | Line 207: | ||
class=SpellE>Taals</span> <span class=SpellE>Keherwã</span>, <span | class=SpellE>Taals</span> <span class=SpellE>Keherwã</span>, <span | ||
class=SpellE>Dãdrã</span>)<i> </i></span></p> | class=SpellE>Dãdrã</span>)<i> </i></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 236: | Line 213: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Ankhen</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Ankhen</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Madan Mohan </span></p> | "Garamond","serif"'>Madan Mohan </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Pt. Bharat Vyas</span></p> | "Garamond","serif"'>Pt. Bharat Vyas</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 258: | Line 230: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
Kapoor</span></p> | Kapoor</span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:6'> | <tr style='mso-yfti-irow:6'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 267: | Line 239: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>tera</span> main <span class=SpellE>gaoon</span> </span></i></p> | class=SpellE>tera</span> main <span class=SpellE>gaoon</span> </span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | ||
font-family:"Garamond","serif"'>Anmol Rattan</span></b></p> | font-family:"Garamond","serif"'>Anmol Rattan</span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Vinod </span></p> | "Garamond","serif"'>Vinod </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>DN <span class=SpellE>Madhok</span></span></p> | "Garamond","serif"'>DN <span class=SpellE>Madhok</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 295: | Line 262: | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span>, <span class=SpellE>Talat</span> <span | class=SpellE>Mangeshkar</span>, <span class=SpellE>Talat</span> <span | ||
class=SpellE>Mehmood</span></span></p> | class=SpellE>Mehmood</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:7'> | <tr style='mso-yfti-irow:7'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 308: | Line 275: | ||
mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>sé</span> door <span | mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>sé</span> door <span | ||
class=SpellE>jake</span></span></i></p> | class=SpellE>jake</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 314: | Line 281: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Arzoo</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Arzoo</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Anil Biswas</span></p> | "Garamond","serif"'>Anil Biswas</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 331: | Line 293: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Sultanpuri</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | class=SpellE>Sultanpuri</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 338: | Line 300: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span> </span></p> | class=SpellE>Mangeshkar</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:8'> | <tr style='mso-yfti-irow:8'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 353: | Line 315: | ||
style='mso-spacerun:yes'> </span><span class=SpellE>Taal</span> <span | style='mso-spacerun:yes'> </span><span class=SpellE>Taal</span> <span | ||
class=SpellE>Keherwã</span>)<i></i></span></p> | class=SpellE>Keherwã</span>)<i></i></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 359: | Line 321: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Arzoo</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Arzoo</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Anil Biswas</span></p> | "Garamond","serif"'>Anil Biswas</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 376: | Line 333: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Sultanpuri</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | class=SpellE>Sultanpuri</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 383: | Line 340: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mehmood</span> </span></p> | class=SpellE>Mehmood</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:9'> | <tr style='mso-yfti-irow:9'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 396: | Line 353: | ||
mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>kaun</span> <span | mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>kaun</span> <span | ||
class=SpellE>aaya</span></span></i></p> | class=SpellE>aaya</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 402: | Line 359: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Baazi</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Baazi</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Sachin Dev <span class=SpellE>Burman</span> </span></p> | "Garamond","serif"'>Sachin Dev <span class=SpellE>Burman</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 419: | Line 371: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Ludhianvi</span> </span></p> | class=SpellE>Ludhianvi</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 426: | Line 378: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Dutt</span> </span></p> | class=SpellE>Dutt</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:10'> | <tr style='mso-yfti-irow:10'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 444: | Line 396: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; | ||
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:EN-IN'></span></i></p> | mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:EN-IN'></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | ||
font-family:"Garamond","serif"'>Babul</span></b></p> | font-family:"Garamond","serif"'>Babul</span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 460: | Line 407: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Naushad</span></span><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Naushad</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 467: | Line 414: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Badayuni</span> </span></p> | class=SpellE>Badayuni</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 474: | Line 421: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mehmood</span>, <span class=SpellE>Shamshad</span> Begum</span></p> | class=SpellE>Mehmood</span>, <span class=SpellE>Shamshad</span> Begum</span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:11'> | <tr style='mso-yfti-irow:11'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 487: | Line 434: | ||
mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>mein</span> <span | mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>mein</span> <span | ||
class=SpellE>kisi</span> <span class=SpellE>ké</span> is <span class=SpellE>tarah</span></span></i></p> | class=SpellE>kisi</span> <span class=SpellE>ké</span> is <span class=SpellE>tarah</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 494: | Line 441: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
Nain</span></b></p> | Nain</span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Roshan </span></p> | "Garamond","serif"'>Roshan </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 511: | Line 453: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
Sharma</span></p> | Sharma</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 518: | Line 460: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
Roy, <span class=SpellE>Mukesh</span> </span></p> | Roy, <span class=SpellE>Mukesh</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:12'> | <tr style='mso-yfti-irow:12'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 528: | Line 470: | ||
mso-fareast-language:EN-IN'>Sun <span class=SpellE>bairi</span> <span | mso-fareast-language:EN-IN'>Sun <span class=SpellE>bairi</span> <span | ||
class=SpellE>balam</span> </span></i></p> | class=SpellE>balam</span> </span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 535: | Line 477: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
Nain</span></b></p> | Nain</span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Roshan </span></p> | "Garamond","serif"'>Roshan </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 552: | Line 489: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
Sharma</span></p> | Sharma</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Raj <span class=SpellE>Kumari</span></span></p> | "Garamond","serif"'>Raj <span class=SpellE>Kumari</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:13'> | <tr style='mso-yfti-irow:13'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 584: | Line 521: | ||
"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: | "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: | ||
EN-IN'></span></i></p> | EN-IN'></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><b><span style='font-size:14.0pt; | <p class=MsoNormal><span class=SpellE><b><span style='font-size:14.0pt; | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Bawre</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Bawre</span></b></span><b><span | ||
− | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> Nain</span></b></p> | + | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> |
− | + | Nain</span></b></p> | |
− | <td | + | </td> |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Roshan </span></p> | "Garamond","serif"'>Roshan </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 607: | Line 540: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
Sharma</span></p> | Sharma</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 613: | Line 546: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Mukesh</span></span><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Mukesh</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:14'> | <tr style='mso-yfti-irow:14'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 626: | Line 559: | ||
mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>mein</span> who <span | mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>mein</span> who <span | ||
class=SpellE>ghabrãté</span> to <span class=SpellE>hoñgé</span></span></i></p> | class=SpellE>ghabrãté</span> to <span class=SpellE>hoñgé</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | ||
font-family:"Garamond","serif"'>Bibi/ <span class=SpellE>Beewee</span> </span></b></p> | font-family:"Garamond","serif"'>Bibi/ <span class=SpellE>Beewee</span> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>‘Sharma <span class=SpellE>ji</span>’ [later: Khayyam]</span></p> | "Garamond","serif"'>‘Sharma <span class=SpellE>ji</span>’ [later: Khayyam]</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 648: | Line 576: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Saheb</span></span></p> | class=SpellE>Saheb</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Mohammed Rafi </span></p> | "Garamond","serif"'>Mohammed Rafi </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:15'> | <tr style='mso-yfti-irow:15'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 660: | Line 588: | ||
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span | <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span | ||
class=SpellE><i><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | class=SpellE><i><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
− | "Garamond","serif"'>Chhota</span></i></span><i><span style='font-size:14.0pt; | + | "Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family: |
− | + | "Times New Roman";mso-fareast-language:EN-IN'>Chhota</span></i></span><i><span | |
− | + | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"; | |
− | + | mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; | |
− | + | mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>sa</span> <span class=SpellE>fasana</span> | |
− | + | <span class=SpellE>hai</span> <span class=SpellE>teré</span> <span | |
− | + | class=SpellE>meré</span> <span class=SpellE>pyãr</span> <span class=SpellE>kã</span></span></i></p> | |
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><b><span style='font-size:14.0pt; | <p class=MsoNormal><span class=SpellE><b><span style='font-size:14.0pt; | ||
− | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Birha</span></b></span><b><span | + | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; |
− | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | + | mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:EN-IN'>Birha</span></b></span><b><span |
− | + | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"; | |
− | + | mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; | |
− | + | mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>ki</span> <span class=SpellE>Raat</span></span></b><b><span | |
− | + | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></b></p> | |
− | + | </td> | |
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:14.0pt; | <p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:14.0pt; | ||
− | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Husnalal-Bhagatram</span></span><span | + | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; |
+ | mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:EN-IN'>Husnalal-Bhagatram</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:14.0pt; | <p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:14.0pt; | ||
− | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Sarshar</span></span><span | + | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; |
− | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | + | mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:EN-IN'>Sarshar</span></span><span |
− | + | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"; | |
− | + | mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; | |
+ | mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>Sailani</span></span><span | ||
+ | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | ||
+ | </td> | ||
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
− | < | + | <p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:14.0pt; |
− | + | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; | |
− | + | mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:EN-IN'>Lata</span></span><span | |
− | + | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"; | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"; | ||
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; | mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; | ||
− | mso-fareast-language:EN- | + | mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>Mangeshkar</span>, Mohammed |
− | + | Rafi</span><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | |
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<tr style='mso-yfti-irow:16'> | <tr style='mso-yfti-irow:16'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 719: | Line 644: | ||
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; | mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; | ||
mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>rarari</span></span></i></p> | mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>rarari</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 725: | Line 650: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Dastan</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Dastan</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 736: | Line 656: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Naushad</span></span><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Naushad</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 743: | Line 663: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Badayuni</span></span></p> | class=SpellE>Badayuni</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 750: | Line 670: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>, | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>, | ||
Mohammed Rafi </span></p> | Mohammed Rafi </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:17'> | <tr style='mso-yfti-irow:17'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 765: | Line 685: | ||
mso-fareast-language:EN-IN'>(<span class=SpellE>Raag</span> <span | mso-fareast-language:EN-IN'>(<span class=SpellE>Raag</span> <span | ||
class=SpellE>Bhairavi</span>)<i></i></span></p> | class=SpellE>Bhairavi</span>)<i></i></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 771: | Line 691: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Gauna</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Gauna</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 786: | Line 701: | ||
mso-fareast-language:EN-GB'> <span class=SpellE>Bhagatram</span></span><span | mso-fareast-language:EN-GB'> <span class=SpellE>Bhagatram</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 793: | Line 708: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Jalâlâbâdî</span></span></p> | class=SpellE>Jalâlâbâdî</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 800: | Line 715: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span></span></p> | class=SpellE>Mangeshkar</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:18'> | <tr style='mso-yfti-irow:18'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 819: | Line 734: | ||
mso-fareast-language:EN-IN'>(<span class=SpellE>Raag</span> <span | mso-fareast-language:EN-IN'>(<span class=SpellE>Raag</span> <span | ||
class=SpellE><i>Jaijaiwanti</i></span><i>)</i></span></p> | class=SpellE><i>Jaijaiwanti</i></span><i>)</i></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 826: | Line 741: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Pehchan</span></span></b></p> | class=SpellE>Pehchan</span></span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 838: | Line 748: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
Prakash </span></p> | Prakash </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 845: | Line 755: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Badayuni</span></span></p> | class=SpellE>Badayuni</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Shankar <span class=SpellE>DasGupta</span></span></p> | "Garamond","serif"'>Shankar <span class=SpellE>DasGupta</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:19'> | <tr style='mso-yfti-irow:19'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 868: | Line 778: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; | ||
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:EN-IN'></span></i></p> | mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:EN-IN'></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 874: | Line 784: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Jogan</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Jogan</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 886: | Line 791: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> C. | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> C. | ||
Rani</span></p> | Rani</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 892: | Line 797: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Meera</span></span><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Meera</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> Bai</span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> Bai</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 899: | Line 804: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Dutt</span></span></p> | class=SpellE>Dutt</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:20'> | <tr style='mso-yfti-irow:20'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 909: | Line 814: | ||
class=SpellE>Sundarta</span> <span class=SpellE>ké</span> <span class=SpellE>sabhi</span> | class=SpellE>Sundarta</span> <span class=SpellE>ké</span> <span class=SpellE>sabhi</span> | ||
<span class=SpellE>shikãri</span></span></i></p> | <span class=SpellE>shikãri</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 915: | Line 820: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Jogan</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Jogan</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 930: | Line 829: | ||
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; | mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; | ||
mso-fareast-language:EN-GB'> C. Rani</span></p> | mso-fareast-language:EN-GB'> C. Rani</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 936: | Line 835: | ||
"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family: | "Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family: | ||
"Times New Roman";mso-fareast-language:EN-GB'>Pt. <span class=SpellE>Indra</span></span></p> | "Times New Roman";mso-fareast-language:EN-GB'>Pt. <span class=SpellE>Indra</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 945: | Line 844: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; | ||
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:EN-GB'></span></p> | mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:EN-GB'></span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:21'> | <tr style='mso-yfti-irow:21'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 959: | Line 858: | ||
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(<span class=SpellE>Taal</span> <span | mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(<span class=SpellE>Taal</span> <span | ||
class=SpellE>DeepChandi</span>)<i></i></span></p> | class=SpellE>DeepChandi</span>)<i></i></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | ||
font-family:"Garamond","serif"'>Khel </span></b></p> | font-family:"Garamond","serif"'>Khel </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 976: | Line 870: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
Hussain</span></p> | Hussain</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Shams <span class=SpellE>Azeemabadi</span> </span></p> | "Garamond","serif"'>Shams <span class=SpellE>Azeemabadi</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 988: | Line 882: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span></span></p> | class=SpellE>Mangeshkar</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:22'> | <tr style='mso-yfti-irow:22'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 1,001: | Line 895: | ||
mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>ho</span> to <span | mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>ho</span> to <span | ||
class=SpellE>jão</span></span></i></p> | class=SpellE>jão</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | ||
font-family:"Garamond","serif"'>Khel </span></b></p> | font-family:"Garamond","serif"'>Khel </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,018: | Line 907: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
Hussain</span></p> | Hussain</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,025: | Line 914: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Nizamî</span></span></p> | class=SpellE>Nizamî</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,032: | Line 921: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span> </span></p> | class=SpellE>Mangeshkar</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:23'> | <tr style='mso-yfti-irow:23'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 1,049: | Line 938: | ||
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; | mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; | ||
mso-fareast-language:EN-IN'></span></i></p> | mso-fareast-language:EN-IN'></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,055: | Line 944: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Lajawab</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Lajawab</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Anil Biswas</span></p> | "Garamond","serif"'>Anil Biswas</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,072: | Line 956: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Dhawan</span> </span></p> | class=SpellE>Dhawan</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,079: | Line 963: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>, <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>, <span | ||
class=SpellE>Lata</span> <span class=SpellE>Mangeshkar</span></span></p> | class=SpellE>Lata</span> <span class=SpellE>Mangeshkar</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:24'> | <tr style='mso-yfti-irow:24'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 1,090: | Line 974: | ||
class=SpellE>merã</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span>de <span | class=SpellE>merã</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span>de <span | ||
class=SpellE>de</span></span></i></p> | class=SpellE>de</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,097: | Line 981: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
Bazar</span></b></p> | Bazar</span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,108: | Line 987: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Husnalal-Bhagatram</span></span><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Husnalal-Bhagatram</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,115: | Line 994: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Jalâlâbâdî</span></span></p> | class=SpellE>Jalâlâbâdî</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,122: | Line 1,001: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span>, Mohammed Rafi </span></p> | class=SpellE>Mangeshkar</span>, Mohammed Rafi </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:25'> | <tr style='mso-yfti-irow:25'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 1,136: | Line 1,015: | ||
class=SpellE>zara</span> <span class=SpellE>baat</span> <span class=SpellE>karo</span> | class=SpellE>zara</span> <span class=SpellE>baat</span> <span class=SpellE>karo</span> | ||
<span class=SpellE>ji</span></span></i></p> | <span class=SpellE>ji</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,142: | Line 1,021: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Pardes</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Pardes</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Ghulam Mohammed</span></p> | "Garamond","serif"'>Ghulam Mohammed</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,159: | Line 1,033: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Badayuni</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | class=SpellE>Badayuni</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,166: | Line 1,040: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span>, Mohammed Rafi</span></p> | class=SpellE>Mangeshkar</span>, Mohammed Rafi</span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:26'> | <tr style='mso-yfti-irow:26'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 1,179: | Line 1,053: | ||
mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>ghûñghar</span> <span | mso-fareast-language:EN-IN'> <span class=SpellE>ghûñghar</span> <span | ||
class=SpellE>walé</span> <span class=SpellE>baal</span></span></i></p> | class=SpellE>walé</span> <span class=SpellE>baal</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,185: | Line 1,059: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Pardes</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Pardes</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Ghulam Mohammed</span></p> | "Garamond","serif"'>Ghulam Mohammed</span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,202: | Line 1,071: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Badayuni</span> </span></p> | class=SpellE>Badayuni</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,209: | Line 1,078: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
Begum, Mohammed Rafi </span></p> | Begum, Mohammed Rafi </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:27'> | <tr style='mso-yfti-irow:27'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 1,220: | Line 1,089: | ||
style='mso-spacerun:yes'> </span><span class=SpellE>milan</span> <span | style='mso-spacerun:yes'> </span><span class=SpellE>milan</span> <span | ||
class=SpellE>ki</span> <span class=SpellE>raat</span></span></i></p> | class=SpellE>ki</span> <span class=SpellE>raat</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,226: | Line 1,095: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Pyar</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Pyar</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>Sachin Dev <span class=SpellE>Burman</span> </span></p> | "Garamond","serif"'>Sachin Dev <span class=SpellE>Burman</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,243: | Line 1,107: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Krishan</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | class=SpellE>Krishan</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,250: | Line 1,114: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
‘Roy’ <span class=SpellE>Dutt</span></span></p> | ‘Roy’ <span class=SpellE>Dutt</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:28'> | <tr style='mso-yfti-irow:28'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 1,258: | Line 1,122: | ||
font-family:"Garamond","serif"'>Ai <span class=SpellE>chãñd</span> <span | font-family:"Garamond","serif"'>Ai <span class=SpellE>chãñd</span> <span | ||
class=SpellE>zarã</span> sun <span class=SpellE>lé</span></span></i></p> | class=SpellE>zarã</span> sun <span class=SpellE>lé</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,265: | Line 1,129: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>ki</span> <span class=SpellE>Manzil</span></span></b></p> | class=SpellE>ki</span> <span class=SpellE>Manzil</span></span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,276: | Line 1,135: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Husnalal-Bhagatram</span></span><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Husnalal-Bhagatram</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,283: | Line 1,142: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> | ||
Rizvi </span></p> | Rizvi </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,290: | Line 1,149: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span>, <span class=SpellE>Husnalal</span></span></p> | class=SpellE>Mangeshkar</span>, <span class=SpellE>Husnalal</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:29'> | <tr style='mso-yfti-irow:29'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 1,299: | Line 1,158: | ||
class=SpellE>bankey</span> <span class=SpellE>chhorey</span><span | class=SpellE>bankey</span> <span class=SpellE>chhorey</span><span | ||
style='mso-spacerun:yes'> </span></span></i></p> | style='mso-spacerun:yes'> </span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%; | ||
font-family:"Garamond","serif"'>Samadhi</span></b></p> | font-family:"Garamond","serif"'>Samadhi</span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,315: | Line 1,169: | ||
"Garamond","serif"'>C. <span class=SpellE>Ramchandra</span><span | "Garamond","serif"'>C. <span class=SpellE>Ramchandra</span><span | ||
style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,322: | Line 1,176: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Krishan</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | class=SpellE>Krishan</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,330: | Line 1,184: | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span>, <span class=SpellE>Amirbai</span> <span | class=SpellE>Mangeshkar</span>, <span class=SpellE>Amirbai</span> <span | ||
class=SpellE>Karnataki</span>, Chorus</span></p> | class=SpellE>Karnataki</span>, Chorus</span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:30'> | <tr style='mso-yfti-irow:30'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 1,344: | Line 1,198: | ||
class=SpellE>eik</span> <span class=SpellE>khalãsi</span>…<span class=SpellE>Bheem</span> | class=SpellE>eik</span> <span class=SpellE>khalãsi</span>…<span class=SpellE>Bheem</span> | ||
<span class=SpellE>Palãsi</span></span></i></p> | <span class=SpellE>Palãsi</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,350: | Line 1,204: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Sargam</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Sargam</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>C. Ramachandra </span></p> | "Garamond","serif"'>C. Ramachandra </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,367: | Line 1,216: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> Lal | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> Lal | ||
<span class=SpellE>Santoshi</span> </span></p> | <span class=SpellE>Santoshi</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,373: | Line 1,222: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Chitalkar</span></span><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Chitalkar</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:31'> | <tr style='mso-yfti-irow:31'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 1,388: | Line 1,237: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; | ||
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:EN-IN'></span></i></p> | mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:EN-IN'></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,394: | Line 1,243: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Sargam</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Sargam</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>C. Ramachandra </span></p> | "Garamond","serif"'>C. Ramachandra </span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,411: | Line 1,255: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> Lal | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> Lal | ||
<span class=SpellE>Santoshi</span></span></p> | <span class=SpellE>Santoshi</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,418: | Line 1,262: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span> </span></p> | class=SpellE>Mangeshkar</span> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:32'> | <tr style='mso-yfti-irow:32'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 1,431: | Line 1,275: | ||
mso-fareast-language:EN-IN'> hum <span class=SpellE>sé</span> <span | mso-fareast-language:EN-IN'> hum <span class=SpellE>sé</span> <span | ||
class=SpellE>chup</span> <span class=SpellE>hain</span></span></i></p> | class=SpellE>chup</span> <span class=SpellE>hain</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,437: | Line 1,281: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Sargam</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Sargam</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,448: | Line 1,287: | ||
"Garamond","serif"'>C. <span class=SpellE>Ramchandra</span><span | "Garamond","serif"'>C. <span class=SpellE>Ramchandra</span><span | ||
style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
<p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: | ||
"Garamond","serif"'>P.L. <span class=SpellE>Santoshi</span></span></p> | "Garamond","serif"'>P.L. <span class=SpellE>Santoshi</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,460: | Line 1,299: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span>, <span class=SpellE>Chitalkar</span></span></p> | class=SpellE>Mangeshkar</span>, <span class=SpellE>Chitalkar</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:33'> | <tr style='mso-yfti-irow:33'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 1,475: | Line 1,314: | ||
é <span class=SpellE>bahãr</span>, <span class=SpellE>yãr</span>, <span | é <span class=SpellE>bahãr</span>, <span class=SpellE>yãr</span>, <span | ||
class=SpellE>dil</span> <span class=SpellE>hai</span> <span class=SpellE>gulzar</span>)</span></i></p> | class=SpellE>dil</span> <span class=SpellE>hai</span> <span class=SpellE>gulzar</span>)</span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,481: | Line 1,320: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Sargam</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Sargam</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,492: | Line 1,326: | ||
"Garamond","serif"'>C. <span class=SpellE>Ramchandra</span><span | "Garamond","serif"'>C. <span class=SpellE>Ramchandra</span><span | ||
style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,499: | Line 1,333: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> Lal | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> Lal | ||
<span class=SpellE>Santoshi</span></span></p> | <span class=SpellE>Santoshi</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,506: | Line 1,340: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Mangeshkar</span>, <span class=SpellE>Chitalkar</span></span></p> | class=SpellE>Mangeshkar</span>, <span class=SpellE>Chitalkar</span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
− | + | </tr> | |
<tr style='mso-yfti-irow:34;mso-yfti-lastrow:yes'> | <tr style='mso-yfti-irow:34;mso-yfti-lastrow:yes'> | ||
<td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=183 valign=top style='width:137.15pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
Line 1,516: | Line 1,350: | ||
mso-fareast-language:EN-IN'>O <span class=SpellE>pardesi</span> <span | mso-fareast-language:EN-IN'>O <span class=SpellE>pardesi</span> <span | ||
class=SpellE>bãlma</span></span></i></p> | class=SpellE>bãlma</span></span></i></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,522: | Line 1,356: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Shaan</span></b></span><b><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Shaan</span></b></span><b><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></b></p> | ||
− | + | </td> | |
− | <td | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
<td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=111 valign=top style='width:83.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,537: | Line 1,366: | ||
mso-fareast-language:EN-GB'> <span class=SpellE>Behl</span></span><span | mso-fareast-language:EN-GB'> <span class=SpellE>Behl</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.55pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,544: | Line 1,373: | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> <span | ||
class=SpellE>Krishan</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | class=SpellE>Krishan</span><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p> | ||
− | + | </td> | |
<td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | <td width=102 valign=top style='width:76.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> | ||
Line 1,550: | Line 1,379: | ||
line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Suraiya</span></span><span | line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'>Suraiya</span></span><span | ||
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></p> | style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond","serif"'> </span></p> | ||
− | + | </td> | |
+ | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
Line 1,567: | Line 1,397: | ||
The Indpaedia community will be grateful if some volunteer(s) check out on YouTube the songs mentioned on this page and rank them according to the number of times each song has been played. (Most, but not all, of these songs are on YouTube.) This contribution will be gratefully acknowledged in the volunteer’s name. | The Indpaedia community will be grateful if some volunteer(s) check out on YouTube the songs mentioned on this page and rank them according to the number of times each song has been played. (Most, but not all, of these songs are on YouTube.) This contribution will be gratefully acknowledged in the volunteer’s name. | ||
+ | |||
=Raags in songs= | =Raags in songs= | ||
Few film songs that have a root in Indian classical music remain faithful to a raag throughout their length. Indpaedia volunteers have sometimes mentioned raags even when there is merely a hint of that raag in a song. (‘Raag’ is frequently spelt ‘raga,’ while ‘taal’ is also spelt ‘tal.’) | Few film songs that have a root in Indian classical music remain faithful to a raag throughout their length. Indpaedia volunteers have sometimes mentioned raags even when there is merely a hint of that raag in a song. (‘Raag’ is frequently spelt ‘raga,’ while ‘taal’ is also spelt ‘tal.’) |
Latest revision as of 14:28, 23 August 2015
Please correct us: on facts as well as the Romanisation |
Contents |
[edit] Songs influenced by raags
1950: A small section of musicologists feels that the song Jab dil ko satãyé gham from the film Sargam has roots in Raag Jaunpuri. Indpaedia has gone with the majority view that it is in Raag Dev Gandhari.
[edit] 34 significant Hindi-Urdu songs from 1950
Song |
Film |
Music |
Lyrics |
Singer(s) |
Dil hi to hai tadap gaya |
Aadhi Raat |
Husnalal-Bhagatram |
Asad Bhopali |
Lata Mangeshkar |
Humeiñ duniyã ko dil ké zakhm dikhlãnã nahîñ aatã (Raag Bhoop) |
Aadhi Raat |
Husnalal-Bhagatram |
Asad Bhopali |
Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi |
Man mor hua matwala, kis né jãdoo Dãlã (Raag Bhîm Palãsi/ Taal Keherwã) |
Afsar |
Sachin Dev Burman |
Narendra Sharma |
Suraiya |
Nain diwãné, ik nahiñ mãné |
Afsar |
Sachin Dev Burman |
Narendra Sharma |
Suraiya |
Mori atariya pé kãgã bolé (Raag Pahãrhi/ Taals Keherwã, Dãdrã) |
Ankhen |
Madan Mohan |
Pt. Bharat Vyas |
Meena Kapoor |
Shikwa tera main gaoon |
Anmol Rattan |
Vinod |
DN Madhok |
Lata Mangeshkar, Talat Mehmood |
Aankhon sé door jake |
Arzoo |
Anil Biswas |
Majrooh Sultanpuri |
Lata Mangeshkar |
Ai dil mujhe aisi jagah lé chal jahãñ koi nã ho (Raag Adãnã/ Taal Keherwã) |
Arzoo |
Anil Biswas |
Majrooh Sultanpuri |
Talat Mehmood |
Yeh kaun aaya |
Baazi |
Sachin Dev Burman |
Sahir Ludhianvi |
Geeta Dutt |
Duniya badal gayi, meri duniya badal gayi (Raag Darbãri Kãnarhã/ Taal Dãdrã) |
Babul |
Naushad |
Shakeel Badayuni |
Talat Mehmood, Shamshad Begum |
Khayalon mein kisi ké is tarah |
Bawre Nain |
Roshan |
Kidar Sharma |
Geeta Roy, Mukesh |
Sun bairi balam |
Bawre Nain |
Roshan |
Kidar Sharma |
Raj Kumari |
Teri duniya meiñ dil lagta naheeñ (Raag Darbãri Kãnarhã/ Taal Keherwã) |
Bawre Nain |
Roshan |
Kidar Sharma |
Mukesh |
Akelé mein who ghabrãté to hoñgé |
Bibi/ Beewee |
‘Sharma ji’ [later: Khayyam] |
Wali Saheb |
Mohammed Rafi |
Chhota sa fasana hai teré meré pyãr kã |
Birha ki Raat |
Husnalal-Bhagatram |
Sarshar Sailani |
Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi |
Tarari rarari |
Dastan |
Naushad |
Shakeel Badayuni |
Suraiya, Mohammed Rafi |
Hum jaisã kaun hoga zamãné meiñ bad-naseeb (Raag Bhairavi) |
Gauna |
Husnalal Bhagatram |
Qamar Jalâlâbâdî |
Lata Mangeshkar |
Dukh sé bharã hua hai dil, jeené meiñ ab mazã nahîñ (Raag Jaijaiwanti) |
Jaan Pehchan |
Khemchand Prakash |
Shakeel Badayuni |
Shankar DasGupta |
Ghunghat ke pat khol (Raag Jaunpuri/ Taal Keherwã) |
Jogan |
Bulo C. Rani |
Meera Bai |
Geeta Dutt |
Shikãri! Sundarta ké sabhi shikãri |
Jogan |
Bulo C. Rani |
Pt. Indra |
Talat Mehmood (debut song) |
Bhool ja ai dil muhabbat kã fasãnã (Taal DeepChandi) |
Khel |
Sajjad Hussain |
Shams Azeemabadi |
Lata Mangeshkar |
Jãté ho to jão |
Khel |
Sajjad Hussain |
Sãgar Nizamî |
Lata Mangeshkar |
Zamãne ka dastûr hai ye purana (Raag KalyãN/ Jhap Taal) |
Lajawab |
Anil Biswas |
Prem Dhawan |
Mukesh, Lata Mangeshkar |
O mãhi, o dupatta merã de de |
Meena Bazar |
Husnalal-Bhagatram |
Qamar Jalâlâbâdî |
Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi |
Akhiyan milaké zara baat karo ji |
Pardes |
Ghulam Mohammed |
Shakeel Badayuni |
Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi |
Meré ghûñghar walé baal |
Pardes |
Ghulam Mohammed |
Shakeel Badayuni |
Shamshad Begum, Mohammed Rafi |
Woh sapné wali raat milan ki raat |
Pyar |
Sachin Dev Burman |
Rajinder Krishan |
Geeta ‘Roy’ Dutt |
Ai chãñd zarã sun lé |
Pyar ki Manzil |
Husnalal-Bhagatram |
Shevan Rizvi |
Lata Mangeshkar, Husnalal |
Gorey gorey o bankey chhorey |
Samadhi |
C. Ramchandra |
Rajinder Krishan |
Lata Mangeshkar, Amirbai Karnataki, Chorus |
Hãñ, main hooñ eik khalãsi…Bheem Palãsi |
Sargam |
C. Ramachandra |
Pyare Lal Santoshi |
Chitalkar |
Jab dil ko satãyé gham (Raag Dév Gañdhãri / Teen Taal) |
Sargam |
C. Ramachandra |
Pyare Lal Santoshi |
Lata Mangeshkar |
Woh hum sé chup hain |
Sargam |
C. Ramchandra |
P.L. Santoshi |
Lata Mangeshkar, Chitalkar |
Yaar, vai vai, yaar (Mausam é bahãr, yãr, dil hai gulzar) |
Sargam |
C. Ramchandra |
Pyare Lal Santoshi |
Lata Mangeshkar, Chitalkar |
O pardesi bãlma |
Shaan |
Hansraj Behl |
Rajinder Krishan |
Suraiya |
[edit] How these particular songs were chosen
India’s first—and Hindi-Urdu music’s only durable—hit parade began in 1954. Its creator, Binaca Geet Mala, issued annual lists for 1952 and 1953 as well. However, songs had been introduced in Hindi-Urdu films as early as in 1931, indeed, with India’s first talking film.
Which were the most popular Hindi-Urdu songs between 1931 and 1951? The internationally accepted way of finding out is to go through contemporary as well as later articles to see which songs were mentioned (‘cited’) most often.
Indpaedia’s volunteers spent almost 21 man-months combing through all sources that mentioned songs from the years not covered by Binaca Geet Mala. Around one-third of this time was spent sifting through and analysing fifteen sources that covered the period 1931-53. These included YouTube playlists, three encylopaedias of Hindi-Urdu songs and a scholarly history of Hindi-Urdu film music. Because very few songs were mentioned ‘often,’ the volunteers noted down every song that was mentioned at all. Less than half a dozen songs were omitted because they did not exist either on Saregama’s website, the Geet Kosh, YouTube or Hindi Geet Mala. Every song was cross-checked with at least one of these sites.
For more details please see Hindi-Urdu songs: methodology.
Annual lists for the years 1931-51 have been arranged in the alphabetical order, because no one knows the order of their popularity. However, this can be done.
The Indpaedia community will be grateful if some volunteer(s) check out on YouTube the songs mentioned on this page and rank them according to the number of times each song has been played. (Most, but not all, of these songs are on YouTube.) This contribution will be gratefully acknowledged in the volunteer’s name.
[edit] Raags in songs
Few film songs that have a root in Indian classical music remain faithful to a raag throughout their length. Indpaedia volunteers have sometimes mentioned raags even when there is merely a hint of that raag in a song. (‘Raag’ is frequently spelt ‘raga,’ while ‘taal’ is also spelt ‘tal.’)
Wherever a taal has been mentioned, it is the one verified by ChandraKantha.com, and sometimes the raags, too.
[edit] See also
[edit] For lists of popular songs
If the song that you are looking for has not been listed under one particular year, please look up the next year’s charts as well. This is especially true of Binaca/ Cibaca’s annual charts, which would carry songs released in the last months of a year into the following year’s charts.
Hindi-Urdu songs: An introduction <> Hindi-Urdu songs: methodology <> Hindi-Urdu songs: sources and abbreviations <> Hindi-Urdu songs, 1931-49: years not known
Hindi-Urdu songs: 1931 Hindi-Urdu songs: 1932 Hindi-Urdu songs: 1933 Hindi-Urdu songs: 1934
Hindi-Urdu songs: 1935 Hindi-Urdu songs: 1936 Hindi-Urdu songs: 1937 Hindi-Urdu songs: 1938 Hindi-Urdu songs: 1939
Hindi-Urdu songs: 1940 Hindi-Urdu songs: 1941 Hindi-Urdu songs: 1942 Hindi-Urdu songs: 1943 Hindi-Urdu songs: 1944
Hindi-Urdu songs: 1945 Hindi-Urdu songs: 1946 Hindi-Urdu songs: 1947 Hindi-Urdu songs: 1948 Hindi-Urdu songs: 1949
Hindi-Urdu songs: 1950 Hindi-Urdu songs: 1951 Hindi-Urdu songs: 1952 Binaca Geet Mala: History and trivia Binaca Geet Mala 1953: greatest hits Binaca Geet Mala 1954: greatest hits
Binaca Geet Mala 1955: greatest hits Binaca Geet Mala 1956: greatest hits Binaca Geet Mala 1957: greatest hits Binaca Geet Mala 1958: greatest hits Binaca Geet Mala 1959: greatest hits
Binaca Geet Mala 1960: greatest hits Binaca Geet Mala 1961: greatest hits Binaca Geet Mala 1962: greatest hits Binaca Geet Mala 1963: greatest hits Binaca Geet Mala 1964: greatest hits
Binaca Geet Mala 1965: greatest hits Binaca Geet Mala 1966: greatest hits Binaca Geet Mala 1967: greatest hits Binaca Geet Mala 1968: greatest hits Binaca Geet Mala 1969: greatest hits
Binaca Geet Mala 1970: greatest hits Binaca Geet Mala 1971: greatest hits Binaca Geet Mala 1972: greatest hits Binaca Geet Mala 1973: greatest hits Binaca Geet Mala 1974: greatest hits
Binaca Geet Mala 1975: annual list Binaca Geet Mala 1976: annual list Binaca Geet Mala 1977: annual list Binaca Geet Mala 1978: annual list Binaca Geet Mala 1979: annual list
Binaca Geet Mala 1980: annual list Binaca Geet Mala 1981: annual list Binaca Geet Mala 1982: annual list Binaca Geet Mala 1983: annual list Binaca Geet Mala 1984: annual list
Binaca Geet Mala 1985: annual list Cibaca Geet Mala 1986: annual list Cibaca Geet Mala 1987: annual list Cibaca Geet Mala 1988: annual list Cibaca Sangeet Mala 1989: annual list
Cibaca Sangeet Mala 1990: annual list Cibaca Geet Mala 1991: annual list Cibaca Geet Mala 1992: annual list Cibaca Geet Mala 1993: annual list Hindi-Urdu songs: 1994
Hindi-Urdu songs: 1995 Hindi-Urdu songs: 1996 Hindi-Urdu songs: 1997 Hindi-Urdu songs: 1998 Hindi-Urdu songs: 1999
Hindi-Urdu songs: 2000 Hindi-Urdu songs: 2001 Hindi-Urdu songs: 2002 Hindi-Urdu songs: 2003 Hindi-Urdu songs: 2004
Hindi-Urdu songs: 2005 Hindi-Urdu songs: 2006 Hindi-Urdu songs: 2007 Hindi-Urdu songs: 2008 Hindi-Urdu songs: 2009
Hindi-Urdu songs: 2010 Hindi-Urdu songs: 2011 Hindi-Urdu songs: 2012 Hindi-Urdu songs: 2013 Hindi-Urdu songs: 2014
[edit] For lists of popular Hindi-Urdu films
Indpaedia has lists of the highest grossing films of all individual years (and some decades) from Hindi-Urdu films: 1940 to the present.
Records for the 1930s are non-existent but you may still want to read:
Hindi-Urdu films: 1931 <> Hindi-Urdu films: 1932 <> Hindi-Urdu films: 1938 <>Hindi-Urdu films: 1939
Below are sample links, one from each decade. Links to all individual years (and some decades) will be found at the bottom of every page in the Hindi-Urdu films series.
Hindi-Urdu films: 1941 <> Hindi-Urdu films: 1950 <> Hindi-Urdu films: 1968 <> Hindi-Urdu films: 1977 <> Hindi-Urdu films: 1986 <> Hindi-Urdu films: 1995 <> Hindi-Urdu films: 2004 <> Hindi-Urdu films: 2013 <>